заноза - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

заноза - traducción al portugués

Заноза (фильм)
  • Деревянная заноза в пальце

заноза      
lasca (f) ; {простореч.}implicante (m), (f) ; (надоедливый) chato (m) (fam)
desencravar vt      

1) вытаскивать гвозди;
2) вытаскивать занозу;
3) тех расклёпывать

Definición

заноза
1. ж.
Тонкая, острая частица дерева, металла и т.п., вонзившаяся под кожу.
2. м. и ж. разг.
Язвительный, задиристый человек.

Wikipedia

Заноза

Зано́за (также щепка, осколок, инородное тело) представляет собой фрагмент более крупного объекта (обычно, дерева), или инородного тела, который проникает или намеренно вводится в тело, сопровождается ранением. Инородное тело должно находиться внутри ткани, чтобы считаться занозой. Занозы могут вызывать начальную боль в результате разрыва кожи и мышц, загрязнение пылью и заражение микроорганизмами, находящимися на ней и серьёзные внутренние повреждения в результате миграции в жизненно важные органы или кости с течением времени.

Занозы обычно состоят из дерева, но есть много других видов. По данным Американской академии семейных врачей (AAFP), распространёнными типами заноз являются стекло, пластик, металл и шипы животных.

Занозы могут потребовать ампутации. Если заноза находится в пальце более 2-3 дней, следует обратиться к врачу.

Ejemplos de uso de заноза
1. За окном из асфальтовой шубы Светофор, как заноза, торчит.
2. Скорая помощь Заноза - это инородное тело, внедрившееся в толщу кожи.
3. Скотт ЧИППЕРФИЛД, полузащитник: - Это заноза на всю жизнь.
4. С тех пор Ливия " крупная заноза в теле западного империализма.
5. Но у меня в мозгу, как заноза, сидело: буду летчиком.